RITO DA MISSA
CELEBRADA COM O POVO
Ritos Iniciais
Reunido o povo, o sacerdote dirige-se com os ministros ao altar, enquanto
se executa o canto de entrada:
℟. —Eis o tempo de conversão
eis
o dia da salvação
ao
Pai voltemos, juntos andemos
eis
o tempo de conversão!
1. —Os caminhos do Senhor
são verdade, são amor
dirigi os passos meus
em vós espero, ó Senhor!
Ele guia ao bom caminho
quem errou e quer voltar
Ele é bom, fiel e justo
Ele busca e vem salvar! ℟.
2. —Viverei com o Senhor
Ele é meu sustento
eu confio, mesmo quando
minha dor não mais aguento
tem valor aos olhos seus
meu sofrer e meu morrer
libertai o vosso servo
e fazei-o reviver! ℟.
3. —A palavra do Senhor
é a luz do meu caminho
ela é vida, é alegria
vou guardá-la com carinho
sua Lei, seu mandamento
é viver a caridade
caminhemos todos juntos
construindo a unidade! ℟.
(https://www.youtube.com/watch?v=gzw4OxGVGoI)
Chegando ao altar, faz com os ministros uma profunda inclinação, beija o
altar em sinal de veneração e, se oportuno, incensa a cruz e o altar. Depois se
dirige com os ministros à cadeira.
Terminado o canto de entrada, o sacerdote e os fiéis, todos de pé, fazem
o sinal da cruz, enquanto o sacerdote, voltado para o povo, diz:
Pres: Em nome do
Pai e do Filho ✠ e do Espírito Santo.
O povo responde:
Ass: Amém.
Bispo: A paz esteja convosco!
E o povo responde:
Ass: Bendito seja Deus, que nos reuniu no
amor de Cristo.
_________________________________________________
Segue-se o Ato
Penitencial. O sacerdote convida os fiéis ao ato penitencial.
* O Senhor disse: Quem dentre de vós
estiver sem pecado, atire a primeira pedra. Reconheçamo-nos todos pecadores e
perdoemo-nos mutuamente do fundo do coração.
Após um momento de silêncio, o sacerdote diz:
Pres: —Senhor, que na cruz perdoastes o ladrão
arrependido, tende piedade de nós.
Ass: —Senhor, tende piedade de nós.
Pres: —Cristo, que
nos mandaste perdoar-nos mutuamente antes de nos aproximar do vosso altar,
tende piedade de nós.
Ass: —Cristo, tende piedade de nós.
Pres: —Senhor, que confiastes à vossa Igreja o
ministério da reconciliação, tende piedade de nós.
Ass: —Senhor, tende piedade de nós.
Segue-se
a absolvição sacerdotal:
Pres: Deus todo-poderoso tenha compaixão de nós, perdoe
os nossos pecados e nos conduza à vida eterna.
O povo responde:
Ass: Amém.
ORAÇÃO DA COLETA
Terminado o hino, de mãos unidas, o sacerdote diz:
Pres: Oremos...
Senhor nosso Deus, dai-nos por vossa graça
caminhar com alegria na mesma caridade que levou o vosso Filho a entregar-se à
morte no seu amor pelo mundo. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é
Deus, e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo, por todos os
séculos dos séculos.
Então, o sacerdote, de braços abertos, profere a oração da Coleta; ao
terminar, o povo aclama:
Ass: Amém.
Liturgia da
Palavra
O leitor
dirige-se ao ambão e proclama a primeira leitura, que todos ouvem sentados.
Primeira
Leitura — Is 43, 16-21
Leitura
do Livro do Profeta Isaías
Isto diz o Senhor, que
abriu uma passagem no mar e um caminho entre águas impetuosas; que pôs a perder
carros e cavalos, tropas e homens corajosos; pois estão todos mortos e não
ressuscitarão, foram abafados como mecha de pano e apagaram-se: “Não relembreis
coisas passadas, não olheis para fatos antigos.
Eis que eu farei coisas
novas, e que já estão surgindo: acaso não as reconheceis? Pois abrirei uma
estrada no deserto e farei correr rios na terra seca. Hão de glorificar-me os
animais selvagens, os dragões e os avestruzes, porque fiz brotar água no
deserto e rios na terra seca para dar de beber a meu povo, a meus escolhidos. Este
povo, eu o criei para mim e ele cantará meus louvores”.
Leitor: Palavra do Senhor!
Todos aclamam:
Ass: Graças a Deus.
Após as leituras,
é aconselhável um momento de silêncio para meditação.
O salmista ou o
cantor canta ou recita o salmo, e o povo, o refrão:
Salmo
Responsorial — Sl 125(126), 1-2ab. 2cd-3. 4-5. 6 (R. 3)
℟.—Maravilhas
fez conosco o Senhor, exultemos de alegria!
— Quando o Senhor reconduziu nossos cativos,
parecíamos sonhar; encheu-se de sorriso nossa boca, nossos lábios, de canções. ℟.
— Entre os gentios se dizia: “Maravilhas fez
com eles o Senhor!” Sim, maravilhas fez conosco o Senhor, exultemos de alegria!
℟.
— Mudai a nossa sorte, ó Senhor, como
torrentes, no deserto. Os que lançam as sementes entre lágrimas, ceifarão com
alegria. ℟.
— Chorando de tristeza sairão, espalhando
suas sementes; cantando de alegria voltarão, carregando os seus feixes! ℟.
Se houver uma
segunda leitura, o leitor a proclama do ambão, como descrito acima.
Segunda
Leitura — Fl 3, 8-14
Leitura
da Carta de São Paulo aos Filipenses
Irmãos: Na verdade, considero tudo como perda
diante da vantagem suprema que consiste em conhecer a Cristo Jesus, meu Senhor.
Por causa dele eu perdi tudo. Considero tudo como lixo, para ganhar Cristo e
ser encontrado unido a ele, não com minha justiça provindo da Lei, mas com a
justiça por meio da fé em Cristo, a justiça que vem de Deus, na base da fé.
Esta consiste em conhecer a Cristo,
experimentar a força da sua ressurreição, ficar em comunhão com os seus
sofrimentos, tornando-me semelhante a ele na sua morte, para ver se alcanço a ressurreição
dentre os mortos. Não que já tenha recebido tudo isso ou que já seja perfeito.
Mas corro para alcançá-lo, visto que já fui alcançado por Cristo Jesus.
Irmãos, eu não julgo já tê-lo alcançado. Uma
coisa, porém, eu faço: esquecendo o que fica para trás, eu me lanço para o que
está na frente. Corro direto para a meta, rumo ao prêmio, que, do alto, Deus me
chama a receber em Cristo Jesus.
Leitor: Palavra do Senhor!
Todos aclamam:
Ass: Graças a Deus.
Segue-se o Aleluia ou outro canto estabelecido pelas rubricas, conforme o tempo
litúrgico exige:
℟.—Louvor a vós, ó Cristo
Rei, Rei da eterna glória, Rei da eterna glória!
℣.—Agora,
eis o que diz o Senhor: de coração convertei-vos a mim, pois sou bom,
compassivo e clemente.
(https://www.youtube.com/watch?v=SamZ2oHvgfU)
O diácono ou o
sacerdote dirige-se ao ambão, acompanhado, se for oportuno, pelos ministros com
o incenso e velas, e diz:
Diác ou Sac: O Senhor esteja convosco!
O povo responde:
Ass: Ele está no meio de nós.
O diácono, ou o sacerdote, diz:
Diác ou Sac: Proclamação do Evangelho de Jesus
Cristo, segundo João.
e, enquanto isso, faz o sinal da cruz sobre o livro e, depois, sobre si
mesmo, na fronte, na boca e no peito.
O povo aclama:
Ass: Glória a vós, Senhor!
Então o diácono, ou o sacerdote, se for o caso,
incensa o livro, e proclama o Evangelho:
Naquele
tempo, Jesus foi para o monte das Oliveiras. De madrugada, voltou de novo ao
Templo. Todo o povo se reuniu em volta dele. Sentando-se, começou a ensiná-los.
Entretanto, os mestres da Lei e os fariseus trouxeram uma mulher surpreendida
em adultério. Colocando-a no meio deles, disseram a Jesus: “Mestre, esta mulher
foi surpreendida em flagrante adultério. Moisés, na Lei, mandou apedrejar tais
mulheres. Que dizes tu?”
Perguntavam
isso para experimentar Jesus e para terem motivo de o acusar. Mas Jesus,
inclinando-se, começou a escrever com o dedo no chão. Como persistissem em
interrogá-lo, Jesus ergueu-se e disse: “Quem dentre vós não tiver pecado, seja
o primeiro a atirar-lhe uma pedra”. E, tornando a inclinar-se, continuou a
escrever no chão.
E
eles, ouvindo o que Jesus falou, foram saindo um a um, a começar pelos mais
velhos; e Jesus ficou sozinho, com a mulher que estava lá, no meio do povo. Então
Jesus se levantou e disse: “Mulher, onde estão eles?” Ninguém te condenou?” Ela
respondeu: “Ninguém, Senhor”. Então Jesus lhe disse: “Eu também não te condeno.
Podes ir, e de agora em diante não peques mais”.
Terminado o Evangelho, o diácono ou o sacerdote diz:
Diác ou Sac: Palavra da Salvação!
O povo aclama:
Ass: Glória a vós, Senhor!
Em seguida, faz-se a homilia.
Terminada a homilia, quando for prescrito, canta-se ou recita-se o
símbolo ou a profissão de fé:
Pres: Professemos a nossa fé...
Símbolo Apostólico
Ass: Creio em Deus Pai todo-poderoso, criador do céu e da terra; e em Jesus
Cristo, seu único Filho, nosso Senhor;
Às palavras
seguintes, até Virgem Maria, todos se inclinam.
que foi
concebido pelo poder do Espírito Santo; nasceu da Virgem Maria,
padeceu sob
Pôncio Pilatos, foi crucificado morto e sepultado; desceu à mansão dos mortos;
ressuscitou ao terceiro dia; subiu aos céus, está sentado à direita de Deus Pai
todo-poderoso, donde há de vir a julgar os vivos e os mortos; creio no Espírito
Santo, na santa Igreja Católica, na comunhão dos santos, na remissão dos
pecados, na ressurreição da carne, na vida eterna. Amém.
Liturgia
Eucarística
Preparação das oferendas
Inicia-se o
canto da preparação das oferendas, enquanto os ministros colocam no altar o
corporal, o sanguinho, o cálice, a pala e o Missal:
℟. —Todo povo sofredor o seu pranto esquecerá,
|: pois o que plantou na dor, na alegria
colherá. :| (2x)
1. —Retornar do
cativeiro, fez-se sonho verdadeiro, sonho de libertação.
Ao voltarem os exilados,
Deus trazendo os deportados, libertados pra Sião! ℟.
2. —Nós ficamos tão
felizes, nossa boca foi sorrisos, nossos lábios só canções!
Nós vibramos de alegria:
"O Senhor fez maravilhas", publicaram as nações! ℟.
3. —Ó Senhor, Deus
poderoso, não esqueçais o vosso povo a sofrer na escravidão.
Nos livrai do cativeiro,
qual chuvada de janeiro alagando o sertão. ℟.
4. —Semeando na agonia,
espalhando cada dia a semente do amanhã,
a colheita é uma
alegria, muito canto e euforia: é fartura, é Canaã. ℟.
(https://www.youtube.com/watch?v=brYXqM3CUMg)
Estando, depois, no meio do altar e voltado para o povo, o sacerdote
estende e une as mãos, e diz:
Pres: Orai, irmãos e irmãs, para que o meu e
vosso sacrifício seja aceito por Deus Pai todo-poderoso.
O povo se levanta e responde:
Ass: Receba o Senhor por tuas mãos este
sacrifício, para a glória do Seu nome, para nosso bem e de toda a sua Santa
Igreja.
Em seguida, abrindo os braços, o sacerdote profere a oração sobre as
oferendas:
Pres: Ouvi-nos, Deus todo-poderoso,
e concedei que vossos fiéis, impregnados dos ensinamentos da fé cristã, sejam
purificados pela ação deste sacrifício. Por Cristo, nosso Senhor.
Ass: Amém.
PREFÁCIO DA QUARESMA II (O.E. II)
A penitência espiritual
Começando
a Oração Eucarística, o sacerdote abre os braços e diz ou canta:
Pres: O Senhor esteja convosco.
Ass: Ele está no meio de nós
Erguendo
as mãos, o sacerdote prossegue:
Pres: Corações ao alto.
Ass: O nosso coração está em Deus.
O
sacerdote, com os braços abertos, acrescenta:
Pres: Demos graças ao Senhor, nosso Deus.
Ass: É nosso dever e nossa salvação.
O sacerdote, de braços abertos, reza ou
canta o Prefácio.
Pres: Na verdade, é digno e justo, é nosso dever e salvação dar-vos graças, sempre e em todo lugar, Senhor, Pai santo, Deus eterno e todo-poderoso. Pois estabelecestes este tempo privilegiado de salvação, para que vossos filhos e filhas, livres dos afetos desordenados, recuperem a pureza do coração, e, usando as coisas que passam, dediquem-se mais às que não passam. Por isso, com todos os Anjos e Santos, nós vos louvamos sem cessar, cantando a uma só voz:
Ao
seu final, une as mãos e, com o povo, conclui o Prefácio, cantando ou em voz
alta dizendo:
Ass: —Santo, Santo, Santo, Senhor Deus do universo! O céu
e a terra proclamam a vossa glória.
Hosana
nas alturas! Bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas!
O
sacerdote, de braços abertos, diz:
Pres: Na verdade, ó Pai, vós sois santo e fonte de toda santidade.
Une
as mãos e, estendendo-as sobre as oferendas, diz:
Santificai,
pois, estes dons, derramando sobre eles o vosso Espírito,
une
as mãos e traça o sinal da cruz ao mesmo tempo sobre o pão e o cálice, dizendo:
a
fim de que se tornem para nós o Corpo e ✠ o Sangue de
Jesus Cristo.
Une
as mãos.
A assembleia aclama:
Ass: Enviai o vosso Espírito Santo!
O
relato da instituição da Eucaristia seja proferido de modo claro e audível,
como requer a sua natureza.
Pres: Estando para ser entregue e abraçando livremente a
paixão,
toma
o pão e, mantendo-o um pouco elevado acima do altar, prossegue:
Jesus tomou o pão, pronunciou a bênção de ação de graças deu graças, partiu e o deu a seus discípulos.
Mostra ao povo a hóstia consagrada, coloca-a na patena e genuflete em adoração.
Então
prossegue:
Pres: Do mesmo modo, ao fim da ceia,
toma
o cálice nas mãos e, mantendo-o um pouco elevado acima do altar, prossegue:
ele tomou o cálice em suas mãos e, dando graças novamente, o entregou a seus discípulos.
Mostra o cálice ao povo, coloca-o sobre o corporal e genuflete em adoração.
Em
seguida, diz:
Pres: Mistério da fé para a salvação do mundo!
A assembleia aclama:
Ass: Salvador do mundo, salvai-nos, vós que nos libertastes pela cruz e ressurreição!
O sacerdote, de braços abertos, diz:
Pres: Celebrando,
pois, o memorial da morte e ressurreição do vosso Filho, nós vos oferecemos, ó
Pai, o Pão da vida e o Cálice da salvação; e vos agradecemos porque nos
tornastes dignos de estar aqui na vossa presença e vos servir.
A assembleia aclama:
Ass: Aceitai, ó Senhor, a nossa oferta!
Pres: Suplicantes,
vos pedimos que, participando do Corpo e Sangue de Cristo, sejamos reunidos
pelo Espírito Santo num só corpo.
A assembleia aclama:
Ass: O Espírito nos una num só corpo!
1C: Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja que se faz
presente pelo mundo inteiro:
* que ela cresça na caridade, em comunhão com o
papa Francisco, com o nosso bispo Vicente os bispos do mundo inteiro, os presbíteros, os
diáconos e todos os ministros do vosso povo.
A assembleia aclama:
Ass: Lembrai-vos, ó Pai, da vossa
Igreja!
2C: Lembrai-vos também, na vossa misericórdia, dos nossos
irmãos e irmãs que adormeceram na esperança da ressurreição e de todos os
que partiram desta vida; acolhei-os junto a vós na luz da vossa face.
A assembleia aclama:
Ass: Concedei-lhes, ó Senhor, a luz eterna!
3C: Enfim, nós vos pedimos, tende piedade de todos nós
e dai-nos participar da vida eterna, com a Virgem Maria, mãe de Deus, São José,
seu esposo, os Apóstolos, e todos os Santos que neste mundo viveram na vossa
amizade, a fim de vos louvarmos e glorificarmos
Une as mãos
por Jesus Cristo, vosso Filho.
Ergue a patena com hóstia e o cálice, dizendo:
Pres: Por Cristo, com Cristo, e em
Cristo, a vós, Deus Pai todo-poderoso, na unidade do Espírito Santo, toda a
honra e toda a glória, por todos os séculos dos séculos.
A assembleia aclama:
Ass: Amém.
Rito da
Comunhão
Tendo colocado o cálice e a patena sobre o altar, o
sacerdote diz, de mãos unidas:
Pres: Rezemos, com amor e confiança, a oração que o Senhor Jesus nos
ensinou...
O sacerdote abre
os braços e prossegue com o povo:
Ass: Pai nosso que estais nos céus,
santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa
vontade, assim na terra como no céu; o pão nosso de cada dia nos daí
hoje, perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem
ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.
O sacerdote prossegue sozinho, de braços abertos:
Pres: Livrai-nos de todos os males, ó Pai, e dai-nos
hoje a vossa paz. Ajudados pela vossa misericórdia, sejamos sempre livres do
pecado e protegidos de todos os perigos, enquanto, aguardamos a feliz esperança
e a vinda do nosso Salvador, Jesus Cristo.
O sacerdote une as mãos. O povo conclui a oração
aclamando:
Ass: Vosso é o reino, o poder e a glória para sempre!
O sacerdote, de braços abertos, diz em voz alta:
Pres: Senhor Jesus Cristo, dissestes aos vossos
Apóstolos: Eu vos deixo a paz, eu vos dou a minha paz. Não olheis os nossos
pecados, mas a fé que anima vossa Igreja; dai-lhe, segundo o vosso desejo, a
paz e a unidade.
O sacerdote une as mãos e conclui:
Vós, que sois Deus, com o Pai e o Espírito Santo.
O povo responde:
Ass: Amém.
O sacerdote, voltado para o povo, estendendo e unindo as mãos,
acrescenta:
Pres: A paz do
Senhor esteja sempre convosco!
O povo responde:
Ass: O amor de Cristo nos uniu.
Em seguida, o
sacerdote parte o pão consagrado sobre a patena e coloca um pedaço no cálice,
rezando em silêncio; Enquanto isso, canta-se ou recita-se:
Ass: —Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo,
tende piedade de nós.
—Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo,
tende piedade de nós.
—Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo,
dai-nos a paz.
O sacerdote faz genuflexão, toma a hóstia na mão e,
elevando-a um pouco sobre a patena ou sobre o cálice, diz em voz alta, voltado
para o povo:
Pres: Felizes os convidados para a Ceia do Senhor. Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.
E acrescenta, com o povo, uma só vez:
Ass: Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha
morada, mas dizei uma palavra e serei salvo.
Em seguida, toma a patena ou o cibório, aproxima-se
dos que vão comungar e mostra a hóstia um pouco elevada a cada um deles,
dizendo:
O Corpo de Cristo.
O que vai comungar responde:
Amém.
E comunga.
℟. —Agora o tempo se cumpriu o Reino já
chegou,
irmãos, convertam-se,
e creiam firmes no Evangelho!
1. —Feliz aquele homem que não anda
conforme
os conselhos dos perversos; ℟.
2. —Que não entra no caminho dos malvados
nem
junto aos zombadores vai sentar-se; ℟.
3. —Mas encontra seu prazer na Lei de Deus
e
medita, dia e noite, sem cessar; ℟.
4. —Eis que Ele é semelhante a uma árvore
que à
beira da torrente está plantada ℟.
5. —Ela sempre dá frutos a seu tempo
e
jamais as suas folhas vão murchar ℟.
6. —Pois deus vigia o caminho dos eleitos
mas a
estrada dos malvados leva a morte. ℟.
(https://www.youtube.com/watch?v=JVh_ohHC4vI)
Enquanto o sacerdote comunga do Corpo de Cristo, inicia-se o canto da
comunhão. Terminada a comunhão, o sacerdote, o diácono ou
acólito purifica a patena e o cálice. Então o sacerdote pode voltar à cadeira. É aconselhável guardar um
momento de silêncio sagrado ou proferir um salmo ou outro cântico de louvor.
Em seguida, junto ao altar ou à cadeira, o
sacerdote, de pé, voltado para o povo diz de mãos unidas:
Pres: Oremos...
E todos, com o sacerdote, rezam algum tempo de
silêncio, se ainda não o fizeram. Em seguida o sacerdote, de braços abertos,
profere a oração Depois da comunhão:
Pres: Concedei, ó Deus todo-poderoso, que sejamos sempre
contados entre os membros de Cristo, cujo Corpo e Sangue comungamos. Por
Cristo, nosso Senhor.
Ao terminar, o povo aclama:
Ass: : Amém.
Ritos Finais
Se necessário, façam-se breves comunicações ao povo.
Em seguida, faz-se a despedida. O sacerdote, voltado para o povo, abre
os braços e diz:
Pres: O Senhor esteja convosco!
Ass: Ele está no meio de nós.
Pres: Abençoai, Senhor, o vosso povo que
espera o dom da vossa bondade e realizai os desejos que foram inspirados pela
vossa generosidade. Por Cristo, nosso Senhor.
O sacerdote abençoa o povo dizendo:
Pres: Abençoe-vos Deus todo-poderoso, Pai e Filho + e Espírito Santo.
O povo responde:
Ass: Amém.
Depois, o diácono ou o próprio sacerdote diz ao povo, de mãos unidas:
Pres ou Diác: Ide em paz, e o Senhor vos
acompanhe!
O povo responde:
Ass: Graças a Deus.
____________________________________________________
Então o sacerdote beija o altar em sinal de veneração, como no início.
Feita com os ministros a devida reverência, retira-se, com o canto:
℟.—Senhor, tende compaixão
do vosso
povo que acolhe a conversão.
Reacendei em
nós a chama batismal.
Oh! Dá-nos
luz e vosso perdão! (2x)
1. —Tende piedade, ó meu Deus, misericórdia!
Na imensidão de vosso amor, purificai-me!
Do meu pecado, todo inteiro, vem lavar-me.
E apagai completamente a minha culpa. ℟.
2. —Eu reconheço toda a minha iniquidade,
o meu pecado está sempre à minha frente,
foi contra vós, só contra vós que eu pequei,
e pratiquei o que é mau aos vossos olhos! ℟.
3. —Criai em mim um coração que seja puro,
dai-me de novo um espírito decidido.
Ó Senhor, não me afasteis de vossa face,
nem retireis de mim o vosso Santo Espírito. ℟.
4. —Dai-me de novo a alegria de ser salvo
e confirmai-me com espírito generoso!
Abri meus lábios, ó Senhor, para cantar
e minha boca anunciará vosso louvor! ℟.
(https://www.youtube.com/watch?v=5BM2bXdl35o)